Al-Musabbaʿāt al-ʿAshr
Recite how the Shaykh has instructed you. The Ten Sevens were taught by Sayyidunā al-Khiḍr to Ibrāhīm at-Taymī, as Imām al-Ghazālī relates in the Iḥyāʾ. Each is recited seven times, beginning with Sūratul Fātiḥah, the four Quls and Āyatul Kursī, and continuing with glorification of Allāh, blessings upon the Prophet ﷺ, and seeking forgiveness. It is a complete wird of protection, praise and repentance, kept by the people of the path morning and evening. The ʿUlamāʾ relate that it guards the one who keeps it and brings great reward.
1. Recite Seven Times – Surah Al-Fatihah
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ
A-ʿŪDHU BILLĀHI MINASH SHAYṬĀ-NIR RAJĪM
I seek refuge in Allāh from Shayṭān, the rejected one.
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ ١
BIS-MIL-LĀHIR RAḤMĀ-NIR RAḤĪM
In the Name of Allāh, Most Gracious, Most Merciful.
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ ٢
ALḤAMDU LIL-LĀHI RABBIL-ʿĀLAMĪN,
All Praise is for Allah, Lord of the Worlds.
ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ ٣
AR-RAḤMĀ-NIR-RAḤĪM
Most Gracious, Most Merciful.
مَـٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ ٤
MĀLIKI YAWMID-DĪN
Master of the Day of Judgement.
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ٥
IY-YĀKA NAʿBUDU WA IY-YĀKA NASTAʿĪN
You [alone] we worship; And You [alone] we ask for help.
ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ ٦
IH-DINAṢ-ṢIRĀṬAL MUSTAQĪM
Guide us to the Straight Path.
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ ٧
ṢIRĀṬAL LADHĪNA ANʿAMTA ʿALAYHIM, GHAYRIL MAGH-ḌŪBI ʿALAYHIM WA LAD-ḌĀLLĪN
Not [the Path] of those who earn Your anger (wrath), Nor of those who go astray.
آمِيْن
AMĪN
2. Recite Seven Times – Surah An-Nās
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ
BIS-MIL-LĀHIR RAḤMĀ-NIR RAḤĪM
In the Name of Allāh, Most Gracious, Most Merciful.
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ ١
QUL AʿŪḎU BIRABBIN-NAS
Say, “I seek refuge in the Lord of mankind,
مَلِكِ ٱلنَّاسِ ٢
MALIKI ANNAS
The Sovereign of mankind,
إِلَـٰهِ ٱلنَّاسِ ٣
‘ILÂHIN-NÂS
The God of mankind,
مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ ٤
MIN-SHARRIL WASWÂSIL-KHAN-NÂS
From the evil of the retreating whisperer
ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ ٥
ALLADHĪ YUWASWISU FĪ ṢUDŪRI AL-NĀS
Who whispers [evil] into the breasts of mankind
مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ ٦
MINA AL-JINNATI WA AL-NĀS
From among the jinn and mankind.”
3. Recite Seven Times – Surah Al-Falaq
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ
BIS-MIL-LĀHIR RAḤMĀ-NIR RAḤĪM
In the Name of Allāh, Most Gracious, Most Merciful.
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ ١
QUL AʿŪDHU BI-RABBIL-FALAQ
Say, “I seek refuge in the Lord of daybreak
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ٢
MIN SHARRI MĀ KHALAQ
From the evil of that which He created
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ٣
WA MIN SHARRI GHĀSIQIN IDHĀ WAQAB
And from the evil of darkness when it settles
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَـٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ ٤
WA MIN SHARRIN-NAF-FĀTHĀTI FIL-ʿUQAD
And from the evil of the blowers in knots
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ٥
WA MIN SHARRI ḤĀSIDIN IDHĀ ḤASAD
And from the evil of an envier when he envies.”
4. Recite Seven Times – Surah Al-ʾIkhlāṣ
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ
BIS-MIL-LĀHIR RAḤMĀ-NIR RAḤĪM
In the Name of Allāh, Most Gracious, Most Merciful.
قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ ١
QUL HUWAL-LĀHU AḤAD
Say: He is Allāh, the One;
ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ ٢
ALLĀHUṢ-ṢAMAD
Allāh, the Eternal, Absolute;
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ ٣
LAM YALID WA LAM YŪLAD
He begets not, nor is He begotten;
وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌ ٤
WA LAM YAKUL-LAHŪ KUFUWAN AḤAD
And there is none like unto Him.
5. Recite Seven Times – Surah Al-Kāfirūn
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ
BIS-MIL-LĀHIR RAḤMĀ-NIR RAḤĪM
In the Name of Allāh, Most Gracious, Most Merciful.
قُلْ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْكَـٰفِرُونَ ١
QUL YĀ AY-YUHAL-KĀFIRŪN
Say, “O disbelievers,
لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ ٢
LĀ AʿBUDU MĀ TAʿBUDŪN
I do not worship what you worship.
وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ ٣
WA LĀ ANTUM ʿĀBIDŪNA MĀ AʿBUD
Nor are you worshippers of what I worship.
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌۭ مَّا عَبَدتُّمْ ٤
WA LĀ ANA ʿĀBIDUM MĀ ʿABAT-TUM
Nor will I be a worshipper of what you worship.
وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ ٥
WA LĀ ANTUM ʿĀBIDŪNA MĀ AʿBUD
Nor will you be worshippers of what I worship.
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ ٦
LAKUM DĪNUKUM WA LIYA DĪN
For you is your religion, and for me is my religion.”
6. Recite Seven Times – Ayatul Kursi (2:255) up to Ayah (2:257)
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ
BIS-MIL-LĀHIR RAḤMĀ-NIR RAḤĪM
In the Name of Allāh, Most Gracious, Most Merciful.
ٱللَّهُ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْحَىُّ ٱلْقَيُّومُ
ALLĀHU LĀ ILĀHA ILLĀ HUWAL-ḤAYYUL-QAYYŪM
Allāh: there is no god but He, the Ever-Living, the Sustainer of all existence.
لَا تَأْخُذُهُۥ سِنَةٌۭ وَلَا نَوْمٌۭ
LĀ TAʾKHUDHUHŪ SINATUW-WA LĀ NAWM
Neither drowsiness overtakes Him nor sleep.
لَّهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ
LAHŪ MĀ FIS-SAMĀWĀTI WA MĀ FIL-ARḌ
To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth.
مَن ذَا ٱلَّذِى يَشْفَعُ عِندَهُۥٓ إِلَّا بِإِذْنِهِ
MAN DHAL-LADHĪ YASHFAʿU ʿINDAHŪ ILLĀ BI-IDHNIH
Who is it that can intercede with Him except by His permission?
يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ
YAʿLAMU MĀ BAYNA AYDĪHIM WA MĀ KHALFAHUM
He knows what is before them and what will be after them,
وَلَا يُحِيطُونَ بِشَىْءٍۢ مِّنْ عِلْمِهِۦٓ إِلَّا بِمَا شَآءَ
WA LĀ YUḤĪṬŪNA BI-SHAY-IM MIN ʿILMIHĪ ILLĀ BIMĀ SHĀʾ
And they encompass nothing of His knowledge except what He wills.
وَسِعَ كُرْسِيُّهُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ
WASIʿA KURSIY-YUHUS-SAMĀWĀTI WAL-ARḌ
His Kursī extends over the heavens and the earth,
وَلَا يَـُٔودُهُۥ حِفْظُهُمَا
WA LĀ YAʾŪDUHŪ ḤIFẒUHUMĀ
And their preservation tires Him not.
وَهُوَ ٱلْعَلِىُّ ٱلْعَظِيمُ ٢٥٥
WA HUWAL-ʿALIY-YUL-ʿAẒĪM
And He is the Most High, the Most Great.
لَآ إِكْرَاهَ فِى ٱلدِّينِ
LĀ IKRĀHA FID-DĪN
There is no compulsion in religion.
قَد تَّبَيَّنَ ٱلرُّشْدُ مِنَ ٱلْغَىِّ
QAT-TABAY-YANAR-RUSHDU MINAL-GHAYY
The right course has become distinct from the wrong.
فَمَن يَكْفُرْ بِٱلطَّـٰغُوتِ وَيُؤْمِنۢ بِٱللَّهِ فَقَدِ ٱسْتَمْسَكَ بِٱلْعُرْوَةِ ٱلْوُثْقَىٰ لَا ٱنفِصَامَ لَهَا
FA-MAY-YAKFUR BIṬ-ṬĀGHŪTI WA YUʾMIM-BILLĀHI FAQADIS-TAMSAKA BIL-ʿURWATIL-WUTHQĀ LAN-FIṢĀMA LAHĀ
So whoever disbelieves in false gods and believes in Allāh has grasped the most trustworthy handhold, which never breaks.
وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ٢٥٦
WALLĀHU SAMĪʿUN ʿALĪM
And Allāh is All-Hearing, All-Knowing.
ٱللَّهُ وَلِىُّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ يُخْرِجُهُم مِّنَ ٱلظُّلُمَـٰتِ إِلَى ٱلنُّورِ
ALLĀHU WALIY-YUL-LADHĪNA ĀMANŪ YUKHRIJUHUM MINAẒ-ẒULUMĀTI ILAN-NŪR
Allāh is the Protector of those who believe; He brings them out of the darkness into the light.
وَٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَوْلِيَآؤُهُمُ ٱلطَّـٰغُوتُ يُخْرِجُونَهُم مِّنَ ٱلنُّورِ إِلَى ٱلظُّلُمَـٰتِ
WAL-LADHĪNA KAFARŪ AWLIYĀʾUHUMUṬ-ṬĀGHŪTU YUKHRIJŪNAHUM MINAN-NŪRI ILAẒ-ẒULUMĀT
And those who disbelieve, their protectors are false gods; they take them out of the light into the darkness.
أُو۟لَـٰٓئِكَ أَصْحَـٰبُ ٱلنَّارِ هُمْ فِيهَا خَـٰلِدُونَ ٢٥٧
ULĀʾIKA AṢḤĀBUN-NĀRI HUM FĪHĀ KHĀLIDŪN
Those are the companions of the Fire; they will abide in it forever.